بیانیه احزاب و سازمانهای آذربایجان جنوبی خطاب به رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، جناب دونالد ترامپ

جناب دونالد ترامپ: از گسترش جنگ و هدف قرار دادن زیرساخت‌های معیشتی مردم جلوگیری کنید

بیانیه احزاب و سازمان‌های آذربایجان جنوبی خطاب به رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، جناب دونالد ترامپ

جناب آقای رئیس‌جمهور،

همان‌گونه که مستحضرید، ایران کشوری کثیرالملله است که اکثریت جمعیت ساکن آن را ملت‌های غیرفارس تشکیل می‌دهند. در این میان، ترک‌های آذربایجان بزرگ‌ترین گروه ملی در بین ملل ساکن در ایران هستند.

ما بارها تأکید کرده‌ایم که عامل اصلی تنش‌ها و جنگ، ساختار جمهوری اسلامی و نظام ولایت فقیه است؛ نظامی که طی دهه‌های گذشته با سیاست‌های مداخله‌گرانه، توسعه برنامه‌های موشکی و فعالیت‌های بی‌ثبات‌کننده، امنیت منطقه و جهان را به خطر انداخته است.

با این حال، نگرانی اصلی ما امروز گسترش جنگ به‌گونه‌ای است که مستقیماً زندگی مردم و زیرساخت‌های معیشتی آنان را هدف قرار دهد.

هدف قرار دادن:
• شبکه‌های برق و انرژی
• منابع آب
• زیرساخت‌های حیاتی زندگی مردم

نه‌تنها کمکی به تضعیف رژیم نمی‌کند، بلکه به‌طور مستقیم ملت‌های تحت فشار را قربانی می‌سازد و بحران‌های انسانی گسترده‌تری ایجاد می‌کند. چنین روندی می‌تواند فقر، بیکاری، بی‌ثباتی اجتماعی و مهاجرت‌های اجباری را به‌شدت افزایش دهد.

از سوی دیگر، این وضعیت به رژیم این امکان را می‌دهد که برای حفظ خود، مردم را به‌عنوان سپر انسانی مورد استفاده قرار دهد.

بر این اساس، ما به‌طور جدی و صریح از شما می‌خواهیم:
از گسترش جنگ و به‌ویژه از هدف قرار دادن زیرساخت‌های معیشتی مردم ایران جلوگیری کنید.

ما بر این باوریم که تمرکز بر ساختارهای نظامی و امنیتی، رویکردی هدفمندتر و کم‌هزینه‌تر برای مردم است و تاکنون نیز نتایج ملموسی در تضعیف توان سرکوبگر رژیم داشته است.

در عین حال تأکید می‌کنیم که ما ترک‌های آذربایجان و تشکل‌های سیاسی آن هرگز جنگ را به نفع ملت‌های خود ندانسته‌ایم. این جنگ، جنگی است که رژیم بر مردم ما تحمیل کرده است. ما همواره با روش‌های مدنی و با اتکا به نیروهای مردمی—که اکثریت قریب به اتفاق آنان مخالف رژیم جمهوری اسلامی هستند—تلاش کرده‌ایم مسیر تشکیل دولت ملی خود را هموار کنیم. اما این رژیم جنگ‌طلب و سرکوبگر، همواره در برابر مطالبات مدنی ما با خشونت، سرکوب و خون‌ریزی پاسخ داده است.

در عین حال، ملت‌های ساکن در ایران، از جمله ملت آذربایجان، در مسیر آزادی، دموکراسی و حق تعیین سرنوشت خود گام برمی‌دارند و این مقطع تاریخی را فرصتی برای آینده‌ای عادلانه‌تر می‌دانند.

جناب آقای رئیس‌جمهور،

ما انتظار داریم سیاست‌های ایالات متحده به‌گونه‌ای تنظیم شود که از آسیب به زندگی روزمره مردم جلوگیری کرده و مانع از تبدیل شدن این جنگ به یک فاجعه انسانی گسترده گردد.

با احترام،
احزاب آذربایجان جنوبی

حزب مرکز آذربایجان (AMP)
حزب استقلال آذربایجان جنوبی (GAİP)
حزب دموکرات آذربایجان جنوبی (GADP)